Vocabulário da Indústria
O setor de telecomunicações tem linguagem própria
Não deixe que a grande quantidade de siglas e jargões internos confundam você! Apresentamos um guia de consulta rápida com alguns dos termos mais populares do setor de telecomunicações.
Aéreo - cabo colocado acima do solo em postes, normalmente espinado a um cordão-guia de aço galvanizado. A Dura-Line também fabrica um duto aéreo auto-sustentado, que permite ao instalador pular a etapa de espinagem
Sopramento de ar - técnica para instalar cabos de fibra óptica em dutos usando ar comprimido — uma alternativa ao puxamento de cabos, que provoca maior atrito e aplicação de força nas delicadas fibras de vidro
Analógicos - sinais que são traduzidos em pulsos elétricos ou amplitude variável e que mudam de forma contínua, em vez de serem codificados digitalmente
Backbone – normalmente é uma linha de tronco de fibra óptica que interconecta várias partes da rede. O backbone consiste em vários cabos agrupados e, quase sempre, tem a capacidade de redirecionar o tráfego em caso de falha
Largura de banda - o intervalo de frequências de sinal, ou taxa de bits, no qual uma rede, link ou componente de fibra óptica opera
Raio de curvatura – a extensão em que se pode dobrar o duto sem danificá-lo. O PEAD é popular devido à sua grande flexibilidade
Bit – unidade básica de informação usada em computação e comunicação digital
Banda larga – conexão mais rápida com a internet do que a estabelecida pelo antigo acesso discado. Inclui várias tecnologias de transmissão de alta velocidade, como fibra óptica, Linha de Assinante Digital (DSL, na sigla em inglês), modem a cabo, sem fio, satélite e Internet via Rede Elétrica (BPL, na sigla em inglês)
CIC – abreviação em inglês para “cabo em conduíte”. A Dura-Line não fabrica o cabo de fibra óptica, mas pode ajudar os clientes a pular a etapa de sopramento de ar ou puxamento de cabo, extrudando o conduíte ao redor do cabo de fibra óptica
CO – abreviação de "Central Office" (central telefônica), normalmente usada em conjunto com o design de rede
Conduíte – duto, canal ou caminho, o “conduíte padrão” ou duto tradicional tem sido a escolha do setor, mas como a tecnologia já viabiliza a produção de cabos de fibra óptica menores, a Dura-Line passou a produzir microdutos e está na vanguarda do setor com produtos como o FuturePath
Conectores – produtos que a Dura-Line vende como acessórios que conectam dutos
Operários da construção civil – pessoas que usam nossos produtos diariamente. Alguns de nossos clientes têm equipes internas, outros terceirizam esses serviços
DataCom – sigla que significa comunicações de dados — um termo abrangente para transferência de dados ou comunicações digitais (com fio, fibras ópticas, sem fio), incluindo mensagens digitais originadas em uma fonte de dados (computador ou teclado), sinais analógicos (chamada telefônica) e sinais de vídeo
Sinais digitais - sinais codificados em bits discretos, usando formato binário (zero ou um) para representar duas amplitudes distintas
Cabo enterrado diretamente – termo de construção para instalações subterrâneas com o cabo diretamente enterrado. Na maioria das áreas, os cabos de tronco são instalados de 0,90 cm a 1,20 m de profundidade
Caixa de distribuição – abriga e protege emendas e a distribuição de fibras
Distribuidora – empresa que vende produtos em nome da Dura-Line
Usuário final – pessoa/cliente que usa o produto
Engenheiro – pessoa que projeta a rede de fibra óptica e supervisiona a instalação de equipamentos e estruturas de telecomunicações
Empresarial – rede para um campus independente, como hospital, aeroporto, grande empresa ou faculdade
EPON – sigla em inglês para “Rede Óptica Passiva Ethernet”. Criada em 2004, a EPON usa Ethernet e oferece velocidade de 1 GBits/s, mas o aumento na demanda por largura de banda levou à implementação de redes de fibra óptica
Cabo de fibra óptica - pode conter desde uma única fibra até centenas de fibras. É formado por finas cordoalhas de vidro (ou plástico) altamente transparentes que enviam sinais de um local para outro na forma de luz modulada guiada através de fibras finíssimas. Esses sinais podem ser analógicos ou digitais, e informações de voz, dados ou vídeo. A fibra pode transmitir mais informações a distâncias maiores em menos tempo do que qualquer fio de cobre ou método sem fio
Rede de fibra óptica – sistema de cabos, hardware e equipamentos usados para comunicações, que conecta vários pontos por meio de cabos de fibra óptica (geralmente protegidos em conduítes)
FOS – sigla em inglês para “Detecção por Fibra Óptica”
FTTx – Fibra para o "X", onde “X” significa qualquer lugar (semelhante a FTTH = Fibra para o lar, ou FTTP = Fibra no local, mas agora a fibra vai a qualquer lugar!)
FuturePath – os “dutos agrupados” são formados por diversas variações de microduto em tamanhos específicos, reunidos em um revestimento para facilitar a instalação. Deixa espaço tanto para a rede de hoje quanto para expansão no futuro
Gigabit – unidade de medida que corresponde a um bilhão de bits, geralmente usada para medir as velocidades de transferência de dados (banda larga de alta velocidade habilita o serviço Gig)
Gigabyte – unidade de medida que corresponde a bilhão de bytes, geralmente usada para medir armazenamentos de dados
GPON – sigla em inglês para “Rede Óptica Passiva Gigabit”. Mecanismo de acesso ponto a multiponto, que usa divisores passivos na rede de distribuição de fibra, permitindo que uma única fibra de alimentação do CO (Central Office) do provedor atenda várias pequenas empresas e residências
Perfuração Direcionada Horizontal - também conhecida como HDD ou perfuração direcionada, esse tipo de perfuração usa uma máquina de construção que minimiza o impacto e pode colocar conduítes sob calçadas e vias sem escavar a superfície do solo
PEAD – Polietileno de Alta Densidade, consiste em uma resina flexível, que resiste aos materiais químicos comumente encontrados no solo sem sofrer corrosão
ID - sigla em inglês para diâmetro interno
Duto interno – conduíte menor usado para subdividir dutos grandes para a instalação de cabos de fibra óptica em sistemas de conduíte
Internet – sistema global de redes de computadores interconectadas por meio de protocolos padrão que fornecem conexão, informação e comunicação
ISO-9001 – a Dura-Line é uma empresa ISO-9001, alcançando a certificação dos padrões internacionais e requisitos específicos para um sistema de gestão da qualidade, demonstrando a capacidade de fornecer consistentemente produtos que atendem aos requisitos regulatórios e do cliente
ISP – 1) sigla em inglês para “Provedor de Serviços de Internet” — é a organização que fornece a conexão com a internet; 2) sigla em inglês para “Planta Interna” — todo o cabeamento e equipamento instalado em uma estrutura de telecomunicações e o equipamento de extensão, incluindo Quadro de Distribuição Principal (MDF, na sigla em inglês) e Central Office (CO, na sigla em inglês)
Cordão-guia – o fio de aço galvanizado que suporta os dutos aéreos de um poste para outro
MDU – sigla em inglês para “Unidade de Habitação Múltipla”, como um complexo de apartamentos ou prédios em condomínios
Microcabos – a nova geração de cabos de fibra óptica menores
MicroDuto – pequeno conduíte usado para proteger os novos cabos de fibra óptica menores, chamados microcabos. A Dura-Line produz a maior variedade, vendida nos mais diversos lugares do mundo, e essa é uma das razões que a tornou líder do setor
MicroTecnologia – o uso de microcabos e microdutos para construir uma rede de fibra óptica
Abertura de microvala - processo de abrir uma vala estreita e rasa com uma ranhura para instalar pequenos dutos dentro do meio-fio. Um método de implementação rápida e de baixo impacto, que evita danificar ou romper a infraestrutura existente
OD - sigla em inglês para diâmetro externo
ODN – sigla em inglês para “Rede de Distribuição Óptica”, o ODN consiste no caminho físico para transmissão de dados da Rede Óptica Passiva (PON, na sigla em inglês) entre o terminal de linha óptica e o terminal de rede óptica
OLT – sigla em inglês para “Terminal de Linha Óptica”, o OLT usa cabos de fibra óptica e adaptadores para conectar-se a unidades e terminais de rede óptica para criar uma rede de distribuição óptica
ONT – sigla em inglês para “Terminal de Rede Óptica”, o OTN converte sinais de luz de fibra óptica em sinais elétricos e é instalado no local do usuário final para fornecer voz, dados e vídeo em banda larga, atingindo a queda de fibra na residência do usuário
ONU – sigla em inglês para “Unidades de Rede Óptica”, o ONU geralmente é instalado no meio-fio e funciona como fechamento do compartimento mecânico que abriga equipamentos
Perda óptica - a quantidade de energia óptica perdida conforme a luz é transmitida através de fibras, emendas, acopladores etc.; expressa em decibéis (dB)
Proporção de preenchimento ideal – recomendações quanto ao número ou tamanho ideal dos cabos de fibra óptica para maximizar a capacidade de cada conduíte
OSP – 1) sigla em inglês para “Provedor de Serviços Online” — é a organização que presta os serviços quando o usuário já estabeleceu conexão com a internet por meio do ISP (Provedor de Serviços de Internet); 2) sigla em inglês para “Planta Externa” — todo o equipamento da infraestrutura física de suporte e cabeamento, bem como o hardware associado, localizados entre o ponto de distribuição principal e os usuários. O OSP inclui conduítes, gabinetes, torre ou postes, repetidores etc.
Sobreposição – quando um cabo de fibra óptica está instalado no conduíte e há espaço extra para adicionar outro conduíte (geralmente um microduto) a fim de criar outro caminho. A maneira mais rápida e barata de expandir uma rede existente
ROW – sigla em inglês para “Direito de Passagem”, ROW é um tipo de concessão de terreno público reservado para fins de manutenção ou expansão de serviços públicos existentes, incluindo redes de fibra óptica, entre outros
SILICORE® – a lubrificação patenteada da Dura-Line, coextrusada com os produtos da linha de conduítes, que ajuda a adicionar fibra ao conduíte, reduzindo o atrito e aumentando as distâncias de instalação, o que acelera o trabalho e reduz os custos.
Emenda - a união permanente entre duas fibras. A emenda mecânica alinha as fibras mecanicamente e a emenda de fusão é criada por meio da soldagem ou fusão de duas fibras
Telco – empresa de telecomunicações
Telecomunicações – a ciência e a tecnologia da transmissão de mensagens a distância por meio de impulsos elétricos, eletrônicos ou eletromagnéticos
Terminação - a ligação de fibra ou fio a um dispositivo, como tomada ou equipamento, que permite conectar o cabo a outros cabos ou dispositivos
TL 9000 – a Dura-Line é fabricante certificada no sistema TL 9000. Em 1998, o QuEST Forum (um grupo de provedores de serviços, fornecedores e contatos dedicados ao setor de telecomunicações) desenvolveu o TL 9000 Quality Management System para atender aos requisitos de qualidade da cadeia de suprimentos do setor de telecomunicações em todo o mundo
Abertura de vala – técnica de construção em que normalmente uma retroescavadeira é usada para cavar uma vala para que o conduíte possa ser instalado sob o solo com
3-4 pés (0,90 cm-1,20 m) de profundidade